The future indefinite tense expresses actions that will happen in the future. In Hindi, it’s used with words like “karega,” “karenge,” or “karoongi” and translates into “will” + verb in English.
When learning English, translating future indefinite tense examples from Hindi to English helps strengthen grammar and fluency. This guide breaks down the structure, provides examples, and answers common questions.
Structure of Future Indefinite Tense in English
Affirmative Sentences
- Structure: Subject + will + base verb + object
- Hindi Example: वह स्कूल जाएगा।
- English Translation: He will go to school.
Negative Sentences
- Structure: Subject + will not + base verb + object
- Hindi Example: वह स्कूल नहीं जाएगा।
- English Translation: He will not go to school.
Interrogative Sentences
- Structure: Will + subject + base verb + object?
- Hindi Example: क्या वह स्कूल जाएगा?
- English Translation: Will he go to school?
50+ Future Indefinite Tense Examples Hindi to English
Here are useful, everyday examples that show how Hindi sentences translate into English using the future indefinite tense.
Daily Routine Examples
- मैं कल पढ़ाई करूंगा। – I will study tomorrow.
- वह जल्दी उठेगा। – He will wake up early.
- वे स्कूल जाएँगे। – They will go to school.
- तुम नाश्ता बनाओगे। – You will make breakfast.
- वह ऑफिस नहीं जाएगी। – She will not go to the office.
Social and Family Contexts
- हम शादी में जाएँगे। – We will attend the wedding.
- पापा गाड़ी चलाएंगे। – Dad will drive the car.
- माँ खाना बनाएंगी। – Mom will cook food.
- क्या तुम मुझे कॉल करोगे? – Will you call me?
- वे घर पर नहीं रहेंगे। – They will not stay at home.
Travel and Movement
- मैं दिल्ली जाऊंगा। – I will go to Delhi.
- वह अमेरिका जाएगा। – He will go to America.
- क्या वे ट्रेन पकड़ेंगे? – Will they catch the train?
- हम टैक्सी लेंगे। – We will take a taxi.
- वह फ्लाइट मिस नहीं करेगा। – He will not miss the flight.
Learning and Growth
- बच्चा स्कूल में अच्छा प्रदर्शन करेगा। – The child will perform well in school.
- मैं अंग्रेज़ी सीखूंगा। – I will learn English.
- वे नया कोर्स शुरू करेंगे। – They will start a new course.
- वह किताबें पढ़ेगी। – She will read books.
- क्या तुम परीक्षा पास करोगे? – Will you pass the exam?
Work and Responsibility
- वह प्रेजेंटेशन देगा। – He will give a presentation.
- हम रिपोर्ट तैयार करेंगे। – We will prepare the report.
- तुम मीटिंग में भाग लोगे। – You will attend the meeting.
- वे समय पर पहुँचेंगे। – They will arrive on time.
- क्या वह अपना काम पूरा करेगा? – Will he complete his work?
Emotions and Intentions
- मैं तुम्हें याद करूँगा। – I will miss you.
- वह खुश होगी। – She will be happy.
- क्या वे नाराज़ होंगे? – Will they be upset?
- तुम मुझसे नहीं मिलोगे। – You will not meet me.
- हम दोस्त बनेंगे। – We will become friends.
Promises and Warnings
- मैं सच बोलूँगा। – I will tell the truth.
- वह फिर गलती नहीं करेगा। – He will not make the mistake again.
- क्या तुम मेरी मदद करोगे? – Will you help me?
- हम साथ चलेंगे। – We will go together.
- तुम जीत जाओगे। – You will win.
Random Everyday Examples
- बारिश होगी। – It will rain.
- सूरज निकलेगा। – The sun will rise.
- फिल्म शुरू होगी। – The movie will start.
- दुकानदार सामान देगा। – The shopkeeper will give the goods.
- क्या डॉक्टर आएंगे? – Will the doctor come?
Complex Sentences
- जब तुम आओगे, मैं तैयार रहूँगा। – When you come, I will be ready.
- अगर वह बोलेगा, मैं सुनूँगा। – If he speaks, I will listen.
- जैसे ही बारिश रुकेगी, हम बाहर जाएँगे। – As soon as it stops raining, we will go out.
- वह तब तक इंतज़ार करेगा जब तक मैं नहीं आता। – He will wait until I come.
- मैं पढ़ाई करूँगा और फिर सो जाऊँगा। – I will study and then sleep.
Negative Complex Sentences
- जब तक तुम नहीं बुलाओगे, मैं नहीं आऊँगा। – I will not come until you call me.
- अगर वह नहीं मानेगा, मैं नहीं जाऊँगा। – If he doesn’t agree, I will not go.
- हम तब तक बाहर नहीं जाएंगे जब तक बारिश नहीं रुकती। – We will not go outside until the rain stops.
- मैं तुम्हें तब तक जवाब नहीं दूँगा जब तक तुम सच नहीं बोलते। – I will not answer you until you tell the truth.
- अगर समय मिला, तो मैं तुम्हारे साथ चलूँगा। – If I get time, I will go with you.
Why Learn Future Indefinite Tense with Hindi to English Examples?
Learning grammar through contextual translation strengthens both understanding and memory. Hindi speakers grasp future tense better when they see a direct Hindi to English conversion. It trains the brain to think bilingually and respond faster in real situations.
FAQs on Future Indefinite Tense Examples Hindi to English
What is the rule of future indefinite tense in English?
The rule is: Subject + will + base verb + object.
How do you change Hindi future tense to English?
Identify the verb form (like “karega”) and replace it with “will” + verb in English.
Is “shall” also used in future tense?
“Shall” is formal and mainly used with “I” or “we,” but “will” is more common today.
Can we use “going to” instead of “will”?
“Going to” is also future tense, but used when plans or intentions are involved.
Why is it important to learn future indefinite examples?
It builds fluency and confidence, especially for Hindi speakers learning English grammar naturally.