Hindi Sentence Into English/Daily Use English Sentences Lesson – 24
1. मैंने बाल कटवाये।
I got the hair cut.
2. राहुल यहीं से बाल कटवाता है।
Rahul gets the hair cut from here itself.
3. क्या तुम बाल कटवाओगे?
Will you get the hair cut?
4. तुमने बाल कहाँ से कटवाये ?
Where did you get the hair cut from?
5. राम तुमसे ये करवायेगा।
Ram will make you do it. /Ram will get you do it.
6. मुझे ये करवाना है।
I have to get it done.
7. हम राम से गाना गवा सकते हैं।
We can make Ram sing the song.
8. मैं तुम्हें क्या समझा रहा हूँ?
What am I making you understand?
9. वो मुझसे अपने 2 बैच पढ़वा रहा है।
He is making me teach his 2 batches.
10.हमने उसे बाहर भिजवाया ।
We made him go out.
11.तुम ये किससे करवाओगे?
Whom will you get this done from?
12.तुमने मुझसे झूठ बुलवाया।
You made me tell a lie.
13.राम मुझे रोज़ रुलाता है।
Ram makes me cry every day.
14.तुम कब तक ये काम ख़त्म करवा दोगे?
By when will you get this work finished?
15.क्या तुम मुझे डांस सिखवा सकते हो?
Can you get me to learn to dance?
16.तुमने मुझे कम्प्यूटर सिखाया / सिखवाया।
You made me learn about computers.
17.उसने हमें कोक पिलाई/पिलवाई।
He made us drink coke. /He got us coke.
18.राहुल ने हमें एक्सरसाइज़ कराई/करवाई।
Rahul made us do the exercise.
19.तुमने मुझे पिटवाया ।
You got me beaten.
20.राहुल ने उससे मुझे कुछ पैसे दिलवाये ।
Rahul got me some money from him. /Rahul made me get some money from him.
Hindi Sentence Into English/Daily Use English Sentences Lesson – 1
21.मैं ये काम कैसे करवा सकता हूँ?
How can I get this work done?
22.हमने उसे भिजवाया पर उसने वहाँ काम नहीं किया।
We made him go but he didn’t work there.
23.लोग जबरदस्ती तुम्हें वहाँ भिजवायेंगे ।
People will forcefully make you go there.
24.वे तुम्हें अमेरिका भिजवायेंगे बशर्ते तुम उन्हें शाबित करो कि तुम सबसे अच्छे हो।
They will make you go America provided you prove them to be the best.
25.बॉबी ने मुझे अच्छा खाना खिलाया, जो उसकी मम्मी ने पकाया था।
Bobby made me eat the delicious food, cooked by his mom.
26.मैंने हर किसी को उस होटल में खाना खिलवाया।
I made everyone have food in that hotel.
27.उसे मुझे अहसास दिलवाया होगा कि वो सबसे अच्छा है।
He will have to make me realize that he is the best.
28.मेरे पापा ने मुझे महसूस करवाया कि हमें जरुरतमंदो की मदद करनी चाहिए।
My father made me realize that we should help needy people. /My father made me realize that we had to help needy people. (Indirect Speech Concept)
29.मैं तुमसे गवा नहीं सकता क्योंकि तुम्हारी आवाज़ सुरीली नहीं है।
I can’t make you sing as your voice is not fine.
30. इंसानियत नाम की कोई चीज़ होती है।
There is something called humanity too.
31. मेरा कपड़ा सिकुड़ गया है।
My cloth has shrunk.
32. मैंने एकबार में2 गोट डाली कैरम खेल में।
I potted 2 pieces in one go in carrom.
33.शटर को ऊपर धकेलो ।
Push the shutter upwards.
34. बाल्टी में पानी भर दो नल से।
Fill the bucket with water using the tap.
35. बात को हँसी में मत उडाओ।
Don’t laugh away the matter.
36. ढक्कन लगा दो ।
Please put the lid back.
37.शक्ल पर मत जाओ सीरत पर जाओ ।
Don’t judge by face but virtues.
38. उसकी शक्ल पर मत जाओ वह मासूम नहीं है।
Don’t judge him by face, he is not innocent.
39.मेरी हंसी छूट गयी।
I couldn’t hold laughing.
40.मैंने उसे अपनी बाइक पर शहर घुमाया।
I made her visit the city on my bike.
Hindi Sentence Into English/Daily Use English Sentences Lesson – 2
41.मैं यहाँ बहुत उम्मीद के साथ आया हूँ।
I have come here with lots of hope.
42.आज मैं वहाँ जाने की स्थिति में नहीं हूँ।
I am not in a position to go there today.
43.तुम मेरा कुछ नहीं बिगाड़ सकते ।
You can’t do anything wrong to me.
44.मेरा एक एक मिनट लाख के बराबर है।
My time is extremely precious.
45.मेरे हाथ की चमड़ी सिकुड़ गयी है।
The skin of my hands is wrinkled.
46.उसके चक्कर में मत पड़ो।
Don’t rely on him.
47.मैं उसको पकड़ने के चक्कर में हूँ।
I am planning to catch him.
48.उसकी गर्दन शरीर से अलग थी।
His head was away off the body.
49.ये कटी हुई पतंग मैंने लूटी है।
I caught this cut kite.
50. वो मुझसे लिखवाता है।
He makes me write.
51. वो मुझे भिजवाता है।
He makes me go.
52. वो मुझसे काम करवाती है।
She makes me work.
53. वो मुझसे पत्र लिखवाती है।
She makes me write letters. /She gets the letters written by me.
54. वो मुझे भिजवा रही है।
She is making me go.
55. वह मुझे बेवकूफ बना रही है।
She is making me a fool.
56. उसने मुझे समझाया।
She made me understand.
57. मैं तुमसे काम करवाऊंगा।
I will make your work./I’ll get the work done by you.
58. तुम मुझे उससे लड़वा रहे हो।
You are making me fight him. /You are making me have a quarrel with him.
59.बच्चे मुझे बेवकूफ बना रहे हैं।
Kids are making me a fool.
60.तुम हमें हँसते थे।
You made us laugh.
Hindi Sentence Into English/Daily Use English Sentences Lesson – 3
61.मैं तुम्हें जाने दे सकता था।
I could have let you go.
62.राम ये किसी से भी करवा सकता है।
Ram can get it done by anyone. /Ram can make anyone do it.
63.मैं तुम्हें खाने को कुछ दिलवा सकता हूँ।
I can get you something to eat.
64.राम मुझे पानी दिला सकता है।
Ram can get me water.
65.क्या तुम मुझे एग्जाम पास करवा सकते हो?
Can you make me pass the exam? /Can you get me to pass the exam?
66.मैं तुम्हें पास करवा सकता हूँ।
I can get you pass.
67.पैसा तुम्हें प्यार नहीं दिला सकता।
Money can’t get you, love.
68.तुम हर किसी को खुश नहीं कर सकते ।
You can’t make everyone happy. /You can’t please everyone.
69.मैं तुमसे नहीं खरीदवा सकता।
I can’t make your purchase.
70.क्या वो उसे हँसा सका?
Could he make her laugh?
71.तुम्हें ये करवाना पड़ेगा।
You will have to get it done.
72.वो मुझे बर्गर खिलाता है।
He gets me Burger.
73.वो मुझे अच्छा खाना खिलाता है।
He gets me good food.
74.तुम मुझे अमेरिका कब भिजवाओगे ?
When will you make me go to America? /When will you get me to America?
75.राम हमें पानी पिलवा रहा था।
Ram is getting us water.
76.उस बच्चे ने हर किसी को हँसाया
That child made everyone laugh.
77.तुमने मुझे रुलाया/रुलवाया है।
You have made me cry.
78.वो हास्य कलाकार है। वो लोगों को हँसाता है।
He is a comedian. He makes people laugh.
79.राहुल मुझसे अपना होमवर्क करवायेगा।
Rahul will make me write his homework.
80.तुम उससे अपना होमवर्क क्यों करवाते हो?
Why do you make him write your homework?
81.उसने तुमसे किसे कॉल करवाई ?
Whom did he make you call?
82.उसने ये पैन तुम्हें कैसे दिलवाया?
How did he get you this pen?
83.तुमने मुझे प्यार की कीमत समझायी।
You made me understand the value of love.
84.तुम राम को उससे नहीं पिटवा सकते ।
You can’t make him beat Ram.
85.तुम राम से उसे नहीं पिटवा सकते।
You can’t make Ram beat him.
86.मैं तुम्हें समझा नहीं सकता।
I can’t make you understand.
87.मैंने तुमसे बाल्टी भरवाई।
I made you fill the bucket. /I got the bucket filled by you.
88.उसने तुमसे पैसे क्यों खर्च करवायें ?
Why did he make you spend the money?
89.मैं क्या करवाता हूँ?
What do I get done?
ये भी पढ़ें
